100 টিরও বেশি ভাষা বেছে নেওয়ার সাথে সাথে, ফেসবুক সম্ভবত আপনার নিজের ভাষা সমর্থন করে যাতে আপনি আপনার কাছে যা কিছু সন্তুষ্ট তা পড়তে পারেন। আপনি যদি ইতিমধ্যেই আপনার ফেসবুক ভাষাটি পরিবর্তন করেছেন, তবে আপনি কয়েকটি সহজ ধাপে আবার ইংরেজি (অথবা কোনও ভাষা) তে ফেসবুক পড়তে পারেন।
ফেসবুকের জন্য একটি ভিন্ন ভাষা নির্বাচন করার দুটি প্রাথমিক উপায় রয়েছে। আপনি যদি কম্পিউটারে থাকেন তবে আপনি এটিকে করতে পারেন ভাষা আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংস বা নিউজ ফিড পৃষ্ঠা থেকে। যাইহোক, যদি আপনি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করেন তবে পদক্ষেপগুলি Android এবং iOS এর মধ্যে সম্পূর্ণ ভিন্ন।
ফেইসবুকের মজার ভাষা বিকল্পগুলির মধ্যে একটি হল পিরাট ইংরেজি। বিভিন্ন পৃষ্ঠাগুলিতে মেনু এবং আপনার লেবেলগুলি "বন্ধু" এর জায়গায় "সমুদ্র কুকুর" এবং "wenches" মত পিরতে লিংগোতে পরিবর্তিত হবে। এটি অবশ্যই আপনার কাছে মজার লাগবে কিন্তু আপনি নিশ্চিত থাকতে পারেন যে, অন্য কেউ এটি দেখতে পারবে না যদি না তারা তাদের নিজস্ব ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করে।
জাজা, মল্টি, ব্রেজোনগ, হাউসা, আফ-সোমালি, গালেগো, বসা জাওয়া, সাইমরাগ এবং ঊর্ধ্বমুখী ইংরেজীগুলির মতো বেশিরভাগ ওয়েবসাইটগুলি আপনি সমর্থন করতে পারবেন না এমন অনেকগুলি ভাষা রয়েছে।
ফেসবুকে ব্যবহার করার জন্য একটি ভিন্ন ভাষা নির্বাচন
ফেসবুকটি যে ভাষাটি প্রদর্শন করে তা পরিবর্তন করা সহজ। এই লিংকটি দিয়ে ভাষা সেটিংস পৃষ্ঠাটি অ্যাক্সেস করুন এবং তারপরে ধাপ 4 এ যান বা ক্রম অনুসারে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
-
দ্রুত সহায়তা প্রশ্ন চিহ্নের ডানদিকে ফেসবুক মেনু বারের ডানদিকে তীরে ক্লিক করুন বা ট্যাপ করুন।
-
নির্বাচন করা সেটিংসযে মেনু নীচে।
-
পছন্দ করা ভাষা বাম ট্যাব।
-
খুব প্রথম লাইনে, যেটি "আপনি কোন ভাষায় ফেসবুক ব্যবহার করতে চান?" পড়তে পছন্দ করে সম্পাদন করাডান থেকে বন্ধ।
-
ড্রপ ডাউন মেনু থেকে একটি ভাষা নির্বাচন করুন।
-
নীল ক্লিক বা টোকাপরিবর্তনগুলোর সংরক্ষন ফেসবুকে নতুন ভাষা প্রয়োগ করার জন্য বাটন।
আপনি ফেসবুকে যে ভাষাটি দেখেন তা পরিবর্তন করার আরেকটি উপায় হল নিউজ ফিডের মাধ্যমে:
-
আপনার প্রোফাইলে নিউজ ফিড পৃষ্ঠাতে যান, অথবা এখানে ক্লিক করুন।
-
ডান দিকে মেনু, ফীড এবং চ্যাট বাক্সের মধ্যে একটি ভাষা বিভাগ দেখায় এমন যথেষ্ট স্ক্রোল করুন। সেখানে জনপ্রিয় ভাষা আছে যা আপনি ইংরেজি, স্প্যানিশ, জার্মান এবং পর্তুগিজের মতো পছন্দ করতে পারেন।
এক ক্লিক করুন এবং এর সাথে নিশ্চিত করুন ভাষা পরিবর্তন করুন প্রদর্শিত বাটন।
-
আরেকটি বিকল্প ক্লিক করুন যোগ (+) সমর্থিত ভাষার সব দেখতে সাইন ইন করুন। সেই স্ক্রিন থেকে আপনার ভাষাতে অবিলম্বে এটি প্রয়োগ করতে একটি ভাষা নির্বাচন করুন।
আপনি যদি মোবাইল ব্রাউজারে ফেসবুক ব্যবহার করেন তবে আপনি মেনু বোতাম থেকে ভাষাটি পরিবর্তন করতে পারেন:
-
খুব উপরের ডান কোণে মেনু বাটন আলতো চাপুন।
-
আপনি সেটিংস এর শেষ অংশে পৌঁছা পর্যন্ত সমস্ত পথ নিচে স্ক্রোল করুন, এবং তারপরে আলতো চাপুন ভাষা (আইকন হিসাবে দুটি অক্ষর ব্যবহার করে প্রথম বিকল্প)।
-
অবিলম্বে সেই ভাষাতে ফেসবুক পরিবর্তন করতে তালিকার একটি ভাষা চয়ন করুন।
আপনি যদি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করেন তবে অন্য কোনও জায়গায় আপনি ফেসবুকের ভাষাটি পরিবর্তন করতে পারেন। শুধু সেটিংস খুলুন এবং তালিকা থেকে কোন ভাষা নির্বাচন করুন।
-
অ্যাপ্লিকেশনটির খুব উপরের ডানদিকে কোণে মেনু বোতামটি আলতো চাপুন।
-
মেনু নিচের দিকে স্ক্রোল করুন এবং নির্বাচন করুন সেটিংস এবং গোপনীয়তা
-
টোকা ভাষা দেখায় যে ছোট মেনু।
-
তালিকা থেকে একটি ভাষা চয়ন করুন।
আপনি যদি আইফোনে থাকেন তবে আপনি মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে ফেসবুকের ভাষা পরিবর্তন করতে পারবেন না। পরিবর্তে, ফেসবুক ব্যবহার করার জন্য যে কোনও ভাষাটি ব্যবহার করে, তাই এটি পরিবর্তন করার জন্য আপনাকে আপনার পুরো ফোনের জন্য একটি ভিন্ন ভাষা বেছে নিতে হবে। এই মাধ্যমে কি সেটিংস মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশন সাধারণ> ভাষা ও অঞ্চল> আইফোন ভাষা.
ফেইসবুক ভাষাটি কিভাবে ইংরেজীতে পরিবর্তন করবেন?
আপনি ফেসবুকে কি এমন ভাষা পরিবর্তন করেছেন যা আপনি বুঝতে পারছেন না? চিন্তা করবেন না, যদি আপনি কোনও মেনু বা সেটিংস বুঝতে না পান তবেও আপনি ফেইসবুককে ইংরেজীতে খুব দ্রুত অনুবাদ করতে পারেন।
এক বিকল্প একটি অনুবাদক পরিষেবার মাধ্যমে ফেসবুক চালানো যাতে সমগ্র সাইটটি সহজে পড়তে সহজতর করার উদ্দেশ্যে, সমগ্র সাইটটি ফ্লাইতে ইংরেজিতে অনুবাদ করে। যাইহোক, যে সবসময় তাই মহান কাজ করে না, প্লাস এটা স্থায়ী হয় না।
ফেসবুক থেকে ইংরাজী পরিবর্তন করার অন্য উপায় ভাষা-স্বাধীন নির্দেশাবলী ব্যবহার করে সেটিংস ঘোরাতে হয়:
এখানে কি করতে হবে (একটি কম্পিউটার থেকে):
-
ভাষা সেটিংস ডান লাফ এই লিঙ্ক খুলুন।
-
সেই পৃষ্ঠার উপরে ড্রপ ডাউন মেনু খুলুন এবং নির্বাচন করুনইংরেজি আপনি চান বিকল্প।
-
পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে মেনু নীচের নীল বোতামটিতে ক্লিক করুন যাতে ফেসবুকটি ইংরাজিতে অনুবাদ করে।
