আমি সেই ফ্লুরোসেন্ট কর্পোরেট ক্যাফেটেরিয়াদের মধ্যে একটিতে পরের মধ্যাহ্নভোজে টেবিলে মহিলাদের গায়ে বসে ছিলাম। একজন থাইল্যান্ডে ছুটি কাটিয়েছিলেন। অন্যটি ভিয়েতনামের একটি দল সফর থেকে ফিরে এসেছিল।
"সেখানে ওদিকে, দুটি প্রজন্মের পরিবার আমার বসার ঘরের চেয়ে বড় কোনও ঘরে medুকে পড়ে দেখার মতো কিছুই ছিল না, " ভিয়েতনামের এই যাত্রী বলেছিলেন। "আমেরিকাতে আমাদের এখানে যা আছে তা আপনাকে কৃতজ্ঞ করে তোলে।"
আমি সম্ভবত আমেরিকান মহিলার থাকার ঘরটি কখনই দেখতে পাব না। তবে আমি বাজি রাখতে ইচ্ছুক যে এটি আয়ারল্যান্ডে আমার শৈশবকালীন হোমের চেয়ে বড় - এবং অবশ্যই আবহাওয়ার প্রমাণ। এবং যে বহু-প্রজন্মের-জীবিত জিনিস হিসাবে? হ্যাঁ, আমরা দুটি মা-বাবা, পাঁচ বাচ্চা, দুটি দাদা-দাদি, এবং পরিবার কুকুরটিকে তিনটি ছোট শয়নকক্ষ সহ একটি ছাঁচের ছাদে ছিটিয়েছি।
কিন্তু, সেখানে শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত ক্যাফেটেরিয়ায় বসে কি আমি আমার মধ্যাহ্নভোজ প্রতিবেশীদের এই কথা বলতে বাধা দিয়েছিলাম: “ওহ! অপেক্ষা করুন। এটি আসলে কেমন তা আপনার কোনও ধারণা নেই। আমি আমার লিভ-ইন দাদা-দাদীর কাছ থেকে যা শিখেছি সে সম্পর্কে আপনার কোনও ধারণা নেই, বা দারিদ্র্য এবং সাংস্কৃতিক এক্সটিকা আমাদের অ- কমোডিটিগুলির যোগফলের চেয়ে অনেক বেশি, যা আমাদের নেই ""
নাঃ। আমি শুধু আমার সালাদে গুটি গুঁড়তে থাকি। দশ মিনিট আগে, আমি আমার সেরা এক্সপ্যাট-আমেরিকান পেটোয়েসে সেই সালাদের জন্য অর্ডার দিয়ে দিয়েছিলাম।
এই দিনগুলিতে (আমি তখন থেকে চাকরি পরিবর্তন করেছি), আমি অলাভজনকভাবে যোগাযোগ পরিচালক হিসাবে কাজ করি। আমার নিজের অফিসে, আমার নিজের সহকর্মীদের মধ্যে, আমি আমার গ্রামীণ, হার্ডস্ক্র্যাবল শুরু সম্পর্কে কিছুই বলি না। একইভাবে, আমি অফিসের ফটোকপিয়ারে গ্যালিক-ভাষার একটি গানে শোনার জন্য দাঁড়ান না, যেমনটি আমি একবারে মৎস্যজীবী-বোনা সোয়েটার ডিজাইন করে বুনতাম about আপনি কখনই আমাকে আমার লাইভ-ইন দাদার আগুনের গল্পের পুনরায় বলার জন্য বোর্ডরুমের টান টানতে দেখবেন না, যেমন একটি ছোট্ট ছেলে হিসাবে তাঁর মা (আমার দাদি) তাকে শহরে নিয়ে যান যেখানে তিনি আশেপাশে একটি বিশাল জাহাজ বসে, বন্দরে বেরোতে দেখলাম। তাঁর মা বলেছেন যে জাহাজটি ইংল্যান্ড এবং আমেরিকার মধ্যবর্তী স্থানে ছিল। একে টাইটানিক বলা হত।
আমেরিকা প্রবাসী হিসাবে, আমি কি আমার প্রয়াত মা "উইন্ডোতে কুকুর রাখার" বলে ডাকে চিরকালীন অবস্থায় রয়েছি (ওরফে, ভান করা বা আমি নই এমন হওয়ার চেষ্টা করছি)?
না এবং হ্যাঁ
আমার আমেরিকান বন্ধুদের মধ্যে আমার ব্যক্তিগত, অ-কর্মজীবন জীবনে সমস্ত কিছুই নিখরচায় খেলা। আসলে, আমি প্রায়শই তাদের শৈশব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি । তবে কর্মক্ষেত্রে আমি আমেরিকান হিসাবে "পাস" করতে বেশ সন্তুষ্ট।
আয়ারল্যান্ড থেকে জেএফকে বিমানবন্দরে অবতরণ করার সময় আমার বয়স ছিল 24 বছর। ডিসেম্বর বিকেলে ছিল হিমশীতল। ট্রেলওয়েজের বাসটি কীভাবে ও কোথায় ধরতে হবে তার জন্য আমার একটি অতিরিক্ত ব্যাকপ্যাক এবং ধার নেওয়া 200 ডলার এবং দিকনির্দেশগুলির একটি সেট ছিল।
আমার প্রথম আমেরিকান বছরগুলিতে, আমি একটি জাজি কলেজ শহরে আইরিশ-আমেরিকান পাবে ওয়েট্রেস হিসাবে কাজ করেছি। এটি ছিল সুইংগিন '' 80s, এবং সেই নগদ 'এন' বহনকারী রেস্তোরাঁর জীবন ছিল এক চোখ ধাঁধা সংস্কৃতির শক। এছাড়াও, যে কোনও দেশ বা সংস্কৃতিতে ওয়েটিং টেবিলগুলি মানুষের আচরণের একটি সাফারি: ভাল, খারাপ এবং খাঁটি অদ্ভুত (বিশেষত মধ্যরাতের পরে)।
সেই আইরিশ-আমেরিকান পাবে আমার জীবনে প্রথমবারের মতো আমাকে আইরিশ হয়ে উঠতে হয়েছিল। আমি এই "সর্ব-আইরিশ" খাবারটি কর্নড বিফ (ইয়াক) এবং বাঁধাকপি নামে আবিষ্কার করেছি। আমার বার গ্রাহকরা এই "আইরিশ" বিয়ার পানীয়কে একটি কালো এবং ট্যান বলে আদেশ করেছেন। যাইহোক, আপনি যদি কখনও আমার ইতিহাস-বাফ পিতাকে সেই নামের কোনও খাবার বা পানীয় সরবরাহ করেন তবে তিনি আপনার মুখে হাসি বা আপনার পায়ে থুথু ফেলতেন। ("ব্ল্যাক অ্যান্ড ট্যানস" হ'ল সাময়িক ব্রিটিশ কনস্ট্যাবুলারির একটি দল যা স্বাধীনতা আইরিশের যুদ্ধের সময় আইআরএ যুদ্ধ করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। বেশিরভাগ প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ভেটস নিয়ে গঠিত ছিল, "ট্যানস" তাদের বেসামরিক আক্রমণগুলির জন্য বিখ্যাত ছিল।)
কাজের প্রথম সপ্তাহে, আমি শিখেছি যে আমি যেভাবে কথা বলেছিলাম তাকে "ব্রোগ" বলা হয় এবং আমার "ব্রোগ" প্রশ্নগুলির একটি স্ট্রিং এনেছিল: ওহ, আপনি এখানে কী এনেছেন? আপনি আপনার পরিবার মিস করবেন না? আপনারা কি সব আইরিশ ছানা "কলিন" নামক?
অবশ্যই, আমি এই চাকরিটির জন্য এবং গ্রামীণ আইরিশ গ্রামের এক প্যারোচিয়াল স্কুল শিক্ষক হিসাবে আমার পূর্ববর্তী জীবন থেকে নিজেকে পুনর্জীবিত করার সর্বকালের আমেরিকান সুযোগের জন্য কৃতজ্ঞ ছিলাম। সুতরাং, কিছুটা পরে, আমি এই প্যাকেজড, আইরিশতার অফশোর ব্র্যান্ডটি ধরে নেওয়া শুরু করি।
আসার দিনের তিন বছর পরে, আমি সান্ধ্য গ্র্যাজুয়েট-স্কুল প্রোগ্রাম শুরু করতে এবং বেশিরভাগ অফিসে অফিসে কাজ করার জন্য এই পাব গিগটি ছেড়ে দিয়েছিলাম। আমি এটি স্বীকার করতে গর্বিত নই, তবে আমি প্রতিটি নতুন কাজের জন্য সাক্ষাত্কার দিয়েছি এবং শুরু করেছিলাম, আমি ব্রোগ এবং মরেন ও'হারা মনোভাবের উপরে ছিলাম না।
আমি এখনও যা জানতাম না তা হ'ল হলিউডের স্টেরিওটাইপগুলির সাথে সেট করে ব্রড ব্রাশের সাংস্কৃতিক অনুমানের সেটকে "উইন্ডোতে কুকুর রাখার চেষ্টা করা "। আরও খারাপ, এটি আমাদের আত্ম ও আত্ম-সম্মানবোধকে হ্রাস করবে will ।
আমি এই স্নাতক ডিগ্রি শেষ করেছি এবং ব্যবসার লেখার এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে আমার প্রথম গিগ সহ আরও ভাল-বেতনের চাকরি নিয়ে এসেছি।
একটি পজিশনে আমাকে নতুন ভাড়ার দিকনির্দেশনার অংশ হিসাবে সংস্থার জনসাধারণের তথ্য নীতিগুলির একটি সংক্ষিপ্ত, মাসিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ সরবরাহ করতে হয়েছিল। প্রাক্তন শিক্ষক হিসাবে বিষয়বস্তু প্রস্তুত করা এবং একটি সংক্ষিপ্ত, প্রাণবন্ত উপস্থাপনা সরবরাহ করা ছিল স্ন্যাপ। সুতরাং আমি ধরে নিয়েছি যে আমার অংশগ্রহণকারী মূল্যায়নগুলি আলোকিত করবে।
তারা ছিল.
তারপরে আমি সেই অ্যাড-অন, আখ্যানমূলক মন্তব্যগুলিতে স্ক্রোল করেছিলাম: "আমি যোগাযোগের মহিলার উচ্চারণটি পছন্দ করেছিলাম“ "" সেই উচ্চারণটি ভালবাসি! "" তিনি সত্যই সুন্দর! "
নি: শ্বাসে। আমার সাবধানে প্রস্তুত সামগ্রী সম্পর্কে কী?
কাজের বাইরেও আমি সৃজনশীল লেখক হিসাবে ক্যারিয়ার গড়ছিলাম। আমার প্রকাশনা এবং বাইলাইনগুলি আমাকে কিছু বই-আলোচনার প্যানেল এবং সর্বজনীন উপস্থাপনায় নিয়ে গেছে।
একাধিকবার, শ্রোতা সদস্য পডিয়ামের কাছে এই কথাটি বলতে যেতেন: "হিক, সেই উচ্চারণের সাথে আপনি সেখানে দাঁড়িয়ে ফোন বইটি পড়তে পারতেন, এবং আমি এখানে বসে শুনতাম।"
তবে জিনিসটি এখানে: আমি কোনও ফোনের বই পড়তে চাইনি। আমি কোনও "সুন্দর" অর্জনের জন্য কোনও মহাসাগর পেরিয়ে পুরো নতুন দেশে নেভিগেট করতে চাইনি।
তারপরে আসে আমাদের একবিংশ শতাব্দীর মন্দা। এবং এটির সাথে ব্লথার বা অবিশ্বাস্যদের জন্য অনেক কম ঘর, আরও সংকীর্ণ সহনশীলতা এসেছে। ২০০৮ সালে, ৮-১০% বেকারত্ব আমেরিকা, এমন আমেরিকায় যেখানে যোগাযোগ এবং প্রকাশনা উভয় শিল্পই নাসডাকের চেয়ে দ্রুত বদলে ও ডুবিয়েছিল, একটি নতুন কাজ ছিনিয়ে নিতে সত্যিকারের, কঠোর-দক্ষ দক্ষতার প্রয়োজন হয়েছিল। এবং, স্থায়ীভাবে একত্রীকরণ এবং কমে যাওয়া কর্মক্ষেত্রে, সেই চাকরিটি রক্ষা করা মানে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, প্রস্তুত এবং পণ্য উত্পাদন করতে ইচ্ছুক।
আমি এই আনন্দদায়ক। আমি সত্যিই এটি নিখরচায় মনে। সাংস্কৃতিক বিঘ্ন ছাড়াই, আমি কেবলমাত্র অন্য মধ্যবয়সী একজন মহিলা, যিনি ক্রমাগত চ্যালেঞ্জ এবং আপডেট হয়ে থাকেন a আমি যে মহিলার কাছ থেকে এসেছি তার জন্য নয়, আমি কী জানি এবং আমি কী করতে পারি তার মূল্যবান একজন মহিলা।
তবুও, মধ্যাহ্নভোজনের ক্যাফেটেরিয়ায় সেদিন থেকেই আমি কল্পনা করেছি যে এই মহিলাগুলির দিকে ফিরছি এবং তাদের স্যান্ডউইচগুলি বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট ছোট ছোট শৈশবকাহিনী দিয়ে তাদের নিয়মিত করছি। আমি কীভাবে পারিবারিক চিনির বাটিতে আমার সকালে পোরি মিষ্ট করার জন্য পৌঁছেছি তা কেবল আবিষ্কার করতে পারি যে ইঁদুরগুলি (আবার) সেখানে তাদের - আহেম - খাদ্য সংযোজন জমা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। বা কীভাবে, অন্দর নদীর গভীরতানির্ণয় বা কেন্দ্রীয় উত্তাপ ছাড়াই, একটি শনিবার-রাতের স্নানের জন্য নিজেকে ছিনিয়ে নিতে কোনও বাচ্চার দক্ষতা এবং স্ট্যামিনা উভয়েরই প্রয়োজন। বা আমার তৃতীয় শ্রেণির সমস্ত হোমকর্ম কেবল সকালে উঠার জন্য এবং এটিটি (আবার) খড়ের ছাদে ফাঁস হওয়া বাদামি বৃষ্টিতে দাগযুক্ত খুঁজে পাওয়া কতটা উদ্বেগজনক ছিল।
আমরা হতদরিদ্র পরিবার ছিলাম না। সপ্তাহের দিন ট্রাক চালক এবং সাপ্তাহিক কৃষক হিসাবে আমার বাবার দ্বৈত জীবনকে ধন্যবাদ, আমরা আসলে বেশ ভালই ছিলাম 1970 কমপক্ষে 1970 এর দশকের গ্রামীণ আয়ারল্যান্ডের মানদণ্ড দ্বারা, এবং কমপক্ষে আমরা কীভাবে আমাদের দেখেছি বা সত্যই, যেখানে আমরা আমাদের গ্রামের সামাজিক অবস্থানে রয়েছি অর্থনৈতিক পিরামিড সেই মধ্যাহ্নভোজনের টেবিলে আমি যা উপুড় করেছিলাম তার উপর ভিত্তি করে আমাদের সেট আপ সম্ভবত সেই মহিলাগুলির সাথে মেলে না, তবে আমাদের গ্রামের প্রাথমিক বিদ্যালয়ে, আমার বেশিরভাগ সহপাঠী দাদা-দাদি থাকতেন। আমাদের মধ্যে ভাগ্যবানদের কেবল রবিবারের জন্য এক জোড়া ভাল জুতা ছিল, পাশাপাশি একটি উষ্ণ শীতের আবরণ ছিল। এটি যদি একবার বোনের বা চাচাত ভাইয়ের কোট হত তবে কী পার্থক্য?
কিন্তু সেই কাল্পনিক মধ্যাহ্নভোজনে ভাষণে, শব্দকোষটি আসল সামগ্রীর চেয়ে দীর্ঘ হয়। আমাদের কারও জন্য সময় লাগবে তার চেয়ে বেশি সংস্কৃতিযুক্ত পাদটীকা, হারিয়ে যাওয়া-অনুবাদ অনুসারে রয়েছে।
এবং যাইহোক, আমাদের সংস্থার পোশাক কোড থেকে শুরু করে আমাদের বুলেট-পয়েন্ট, বুজওয়ার্ডি বকবক, আজকের কর্মক্ষেত্রগুলি একটি নির্দিষ্ট হোমোজনাইজেশন প্রজনন করে। আমরা ধরে নিই যে আমাদের বেশিরভাগ বা আমরা সকলেই স্কুলের পরে টিভি দেখেছি এবং রান্নাঘরের তাকের উপর মাইক্রোওয়েভ ব্যবহার করেছি এবং মার্কিন কলেজগুলিতে গিয়েছিলাম যেখানে বাবা আমাদের নতুন মনোভাবের জন্য সরবরাহ করেছিলেন এবং মম একটি মিনি-ফ্রিজের সাহায্যে আমাদের ছাত্রাবাসটিকে বিড়াল করলেন।
আমাদের মধ্যে যারা আছে না। আমাদের মধ্যে এমন যারা আছেন যারা সকালে উঠে শাওয়ারের নিচে দাঁড়িয়ে একটি বিদেশী ভাষার গান গাইছেন। আমরা রাতে অন্য ভাষায় স্বপ্ন দেখতে বাড়িতে যাই। তবে আমাদের ফ্লুরোসেন্ট, সাদা দেয়ালযুক্ত কর্মক্ষেত্রগুলিতে, আমরা নীচের লবির সমস্ত কিছু ত্যাগ করি। কেন? কারণ, যেহেতু আমি কঠোর উপায়ে শিখেছি, আর্থ-সামাজিক বিচ্ছিন্নতা এবং সাংস্কৃতিক কৌতূহলগুলি বাস্তবে সেখানে কী আছে, আমরা কী করতে পারি তা গ্রহন করতে পারে।
আমি আমেরিকা উন্নতি করতে পারেন। সেখানে। এখন থেকে 20-বছর ধরে, আমি কেবল বেরিয়ে এসে তা বলতে আগ্রহী। আমার নিজের নিজস্ব উপায়ে, আমার সৃজনশীল এবং কর্মজীবনের জীবনে, আমি বিশ্বাস করি যে উন্নত স্বাস্থ্যসেবা, উন্নততর শিক্ষার জন্য এবং উন্নতমানের জননীতির জন্য আমি ধীরে ধীরে কথা বলতে পারি (তবেই) তবে ধ্রুবক কন্ঠস্বর kids এই ধরণের নীতি যা বাচ্চাদের যেতে দেয় রাতে পুরো বিলি নিয়ে বিছানায় এবং সকালে কোনও বুলেট-প্রুফ ব্যাকপ্যাক ছাড়াই স্কুলে যান।
তবে আমাকে বলুন: কোনও মহিলা কীভাবে একটি দেশের উন্নতি করতে পারে, কীভাবে তিনি যে কোনও কিছুর জন্য লিখতে বা লড়াই করতে পারেন - যে কোনও উপায়েই হোক - যদি তার আশেপাশের লোকেরা তাকে "সুন্দর" বলে বিবেচনা করে তবে কীভাবে?
